logo illapa colores
logo illapa colores

A Festividade do Senhor de Qoyllur Rit’i (em quéchua: “Estrela de Neve”) é uma das celebrações religiosas mais importantes de Cusco, reconhecida por sua mistura de espiritualidade católica e cosmovisão andina. É realizada anualmente no distrito de Ocongate, província de Quispicanchi, na região de Cusco, a mais de 4.600 m de altitude, aos pés do nevado Sinakara. 

Essa peregrinação acontece 40 dias após o Domingo de Ressurreição, geralmente no final de maio ou início de junho, coincidindo com a festividade de Corpus Christi.

Mais de 60.000 peregrinos chegam todos os anos de diversas regiões do país e do exterior, muitos caminhando durante dias, para alcançar o santuário do Senhor de Qoyllur Rit’i.

Para essa peregrinação estão presentes 8 “nações”: Paucartambo, Quispicanchi, Canchis, Acomayo, Paruro, Tawantinsuyo, Anta, Urubamba. Elas representam as diferentes comunidades e províncias da região de Cusco que participam da peregrinação. 

Em 2011, a UNESCO declarou essa celebração como Patrimônio Cultural Imaterial da Humanidade, por sua riqueza simbólica, profundidade espiritual e papel na preservação das tradições andinas.

Quando é celebrada a festividade do Senhor de Qoyllority?

Ocorre entre o final de maio e início de junho, 40 dias após o Domingo de Ressurreição, coincidindo com Corpus Christi. A celebração dura cerca de uma semana, embora muitos peregrinos cheguem antes para se aclimatar ou preparar danças e oferendas. Os peregrinos se organizam em “nações”: delegações conforme sua procedência. 

Essas nações são: Paucartambo, Quispicanchi, Canchis, Acomayo, Paruro, Tawantinsuyo, Anta, Urubamba, cada nação possui dançarinos, músicos e “alferados”.

Santuario del Senor de Qoyllority

O que significa Qoyllority?

Qoyllority (ou Qoyllor Riti) em quéchua significa “estrela de neve” ou “neve brilhante”. 

O nome se refere à imagem de Cristo na rocha, que aparece resplandecente sobre a neve. Para os peregrinos, a imagem de Cristo na neve representa uma conexão entre o celestial e o terreno, assim como a força e a proteção da montanha. 

História do Senhor de Qoyllority

Segundo a tradição oral, um jovem pastor indígena chamado Mariano Mayta cuidava de seu rebanho perto do nevado. Um dia conheceu um menino misterioso, elegantemente vestido, chamado Manuel, que lhe oferecia comida, compartilhava brincadeiras e conhecimentos. Mariano se sentiu confortado por sua companhia e o considerou seu amigo celestial.

Um sacerdote do povoado, intrigado pelas histórias de Mariano, foi procurar o menino Manuel. Ao chegar ao local, encontrou que o menino havia desaparecido, e em seu lugar, sobre uma grande rocha, estava impressa a imagem de Cristo crucificado, gravada milagrosamente na pedra. Dizem que Mariano morreu pouco depois, ao descobrir que seu amigo não era humano, mas uma manifestação divina.

A rocha com a imagem de Cristo tornou-se desde então um lugar sagrado. Sobre ela foi construído o atual Santuário do Senhor de Qoyllur Rit’i, que ainda hoje é venerado por milhares de fiéis.

Ao longo dos séculos, o culto ao Senhor de Qoyllur Rit’i consolidou-se como uma das expressões mais profundas do sincretismo religioso nos Andes. Para os povos quéchuas, a imagem representa não apenas Cristo, mas também o Apu protetor, o espírito da montanha, e a conexão entre o homem e a natureza.

Senor de Qoullority 1

Peregrinação ao Senhor de Qoyllority

Milhares de peregrinos, vindos de diferentes regiões do país, caminham até o santuário do Senhor de Qoyllur Rit’i, localizado nas encostas do nevado Sinakara, no distrito de Ocongate, província de Quispicanchi, Cusco, a mais de 4.600 metros acima do nível do mar.

A peregrinação começa no povoado de Mahuayani, de onde se percorrem a pé aproximadamente 8 quilômetros por caminhos de montanha. Durante a caminhada, os peregrinos elevam orações, cantos e oferendas, enquanto avançam em grupo com suas respectivas “nações” ou comunidades. A rota é exigente pela altitude e pelo clima frio, mas representa uma demonstração de resistência e devoção.

Essa celebração é uma mistura de religiosidade católica e identidade andina. O Senhor de Qoyllur Rit’i representa tanto o Cristo crucificado quanto os apus ou espíritos das montanhas, o que torna a peregrinação um ato de fé e também de conexão com a natureza. Um dos momentos mais simbólicos é a participação dos ukukus, personagens míticos com trajes escuros e máscaras, que sobem o nevado de madrugada para recolher o gelo sagrado, considerado purificador pelas comunidades.

A peregrinação ao Senhor de Qoyllur Rit’i não é apenas um ato religioso, mas também uma afirmação de identidade cultural, um encontro comunitário e um testemunho vivo do sincretismo andino. Em 2011, foi reconhecida pela UNESCO como Patrimônio Cultural Imaterial da Humanidade por seu profundo valor espiritual e sua importância na preservação das tradições andinas.

Peregrinacion al Senor de Qoullority

Em que lugar é celebrada a festividade do Senhor de Qoyllority?

A festividade do Senhor de Qoyllority acontece aos pés do monte Colquepunco, no nevado Ausangate, distrito de Ocongate, província de Quispicanchi.

A peregrinação começa na comunidade de Mahuayani em direção ao santuário onde se encontra a pedra com a imagem de Jesus Crucificado, a Capela da Virgem de Fátima, Unupata que é a água sagrada, as apachetas, e Pukllanapata que é a área de jogo sagrado.

NEVADO AUSANGATE

Danças do Senhor de Qoyllority

Danças na peregrinação ao Senhor de Qoyllur Rit’i

Durante a peregrinação ao Senhor de Qoyllur Rit’i, as danças ocupam um lugar central. Não são apenas atos artísticos ou festivos: são formas de comunicação com o divino, e símbolos de identidade cultural de cada “nação” ou delegação que participa desta celebração. Cada dança tem seu próprio significado, vestuário, música e função ritual, e é apresentada com profundo respeito e compromisso.

Ukuku

ukukus

Qhapaq Qollas

qhapaq qolla

Chunchu

Chunchachas 1

Wayri Chunchu

Chunchachas

Qhapaq Negro

qapaq negro

Saqra

Outras danças tradicionais:

Cada região tem sua própria forma de viver a Semana Santa, misturando tradições religiosas com festivais cheios de cor, música e comida; desde os departamentos de Ayacucho, Cusco, Puno, Arequipa, etc. Essas regiões têm uma forma singular de fazer procissões de diferentes santos, que são acompanhadas pela multidão de peregrinos.

1. Ayacucho: Coração da Semana Santa Peruana

Ayacucho se destaca na Semana Santa no Peru, com celebrações que combinam fervor religioso e profundas tradições culturais.

Eventos e Tradições

Ayacucho é conhecida por sua emotiva Semana Santa, as festividades começam no domingo de ramos e continuam com procissões diárias, destacando os tapetes de flores e os cantos religiosos; na sexta-feira santa, a procissão dos passos é um evento chave, com milhares de devotos percorrendo as ruas da cidade.

Procesion en Ayacucho
Foto: _isaterrones

Atividades Recomendadas

Durante a Semana Santa em Ayacucho, você pode explorar os mercados onde encontrará retábulos e artesanatos locais, também pode visitar os ateliês dos artesãos, permitindo observar a arte tradicional e levar para casa uma lembrança única da cidade.

Guia de Viagem: Como Chegar a Ayacucho

Chegar a Ayacucho é fácil, com voos diretos de Lima que duram cerca de uma hora; também há ônibus, uma opção mais econômica, mas que leva cerca de 10 horas. Chegar à cidade é fácil e você pode explorá-la a pé ou de carro.

2. Cusco: Semana Santa entre Incas e Andes

Cusco oferece uma experiência única durante a Semana Santa, onde as tradições religiosas se misturam com o legado inca e a beleza dos Andes.

Eventos e Tradições

Lunes santo en Cusco
Foto: barroco_andino

Em Cusco, a Semana Santa funde tradições católicas e indígenas. O evento principal é a procissão do "Senhor dos Tremores", onde é retirada uma imagem de Cristo que acredita-se proteger contra os terremotos e que está adornada com flores vermelhas de ñucchu, símbolo de seu sangue.

Atividades Recomendadas

Durante essa semana, é recomendável visitar os sítios arqueológicos e aproveitar a gastronomia local. Os mercados oferecem pratos típicos e doces como: maicillos, suspiros, condesas, etc.

Guia de Viagem: Como Chegar a Cusco

Cusco tem voos diários de Lima e outras cidades principais do Peru, o que facilita o acesso à cidade; também é possível chegar de ônibus a partir de localidades próximas, embora as estradas sejam sinuosas.

3. Cajamarca: Tradição e Cor na Semana Santa

Oferece uma Semana Santa vibrante, cheia de tradições e festividades únicas; suas celebrações combinam a fé dos habitantes locais.

Eventos e Tradições

Em Cajamarca, a Semana Santa é celebrada com a criação de tapetes de flores para a procissão do Santo Sepulcro. Os habitantes da região vivem essas datas com grande devoção, acompanhadas de música e danças tradicionais.

Atividades Recomendadas

Explore a cidade e seus arredores, onde você pode conhecer fortalezas pré-incas e aproveitar os banhos termais; além disso, não deixe de provar o manjar branco, uma sobremesa tradicional muito popular.

Guia de Viagem: Como Chegar a Cajamarca

Você pode chegar a Cajamarca de avião a partir de Lima ou por terra, embora a viagem de estrada seja bastante longa, mas oferece paisagens impressionantes.

4. Arequipa: Fé e Beleza na Cidade Branca

Conhecida como a Cidade Branca, oferece uma Semana Santa cheia de fervor religioso e beleza arquitetônica.

Semana santa en Arequipa
Foto: xristabravo

Eventos e Tradições

Arequipa vive a Semana Santa com grande fervor, destacando as vigílias e missas em suas catedrais. A procissão de sexta-feira santa acontece nos vulcões Misti e Chachani, sendo cenários muito singulares e proporcionando uma experiência emocionante.

Atividades Recomendadas

Visite os conventos históricos e aproveite a arquitetura colonial, não deixe de experimentar a deliciosa gastronomia, como o rocoto recheado e a ocopa arequipeña.

Guia de Viagem: Como Chegar a Arequipa

Arequipa tem boas conexões aéreas e terrestres. Seu aeroporto recebe voos diretos de Lima e outras cidades principais do país.

5. Lima: Semana Santa na Capital

A capital do Peru oferece uma semana cheia de tradições religiosas e atividades culturais. Durante esse período, a cidade se enche de procissões, eventos litúrgicos e festivais.

Eventos e Tradições

Lima vive uma Semana Santa urbana, mas cheia de espiritualidade. As igrejas históricas do centro, como a Catedral de Lima e São Francisco, são os principais cenários das celebrações.

Atividades Recomendadas

Durante sua visita, não se esqueça de explorar os museus e galerias de Lima e desfrutar da gastronomia nos restaurantes e bares de Miraflores e Barranco.

Guia de Viagem: Como Chegar a Lima

Lima é o principal ponto de conexão no Peru, com voos nacionais e internacionais e uma ampla rede de ônibus interprovinciais.

6. Puno: Espiritualidade no Altiplano

No altiplano peruano, é um destino único para vivenciar a espiritualidade da região. Durante a Semana Santa, suas celebrações combinam tradições indígenas e católicas.

Eventos e Tradições

Em Puno, a Semana Santa funde as tradições andinas com as católicas, destacando a procissão pelas ruas de paralelepípedos, com o lago Titicaca ao fundo, um cenário único que você não encontrará em outro lugar.

Atividades Recomendadas

Visite as ilhas flutuantes dos Uros para vivenciar a experiência do altiplano e aproveite a música e danças tradicionais que fazem parte essencial da celebração.

Guia de Viagem: Como Chegar a Puno

Puno é facilmente acessível por avião ou ônibus, mas muitos preferem pegar o trem de Cusco, o que oferece uma viagem cheia de paisagens ao longo do caminho.

7. Huancayo: Semana Santa no Vale do Mantaro

A Semana Santa em Huancayo, localizada no Vale do Mantaro, é uma experiência única que combina tradições religiosas com costumes locais.

Eventos e Tradições

Huancayo se destaca por suas procissões vivas que representam cenas da Paixão de Cristo, com a participação ativa da comunidade. Essas celebrações fazem com que a Semana Santa seja uma representação local e única.

Atividades Recomendadas

Visite os mercados locais para aproveitar produtos frescos e artesanatos únicos, e não perca a oportunidade de experimentar pratos típicos de Huancayo, como a papa à huancaína, uma delícia regional.

Não adie mais sua viagem ao Peru! Entre em contato conosco pelo +51 944 714 563 ou pelo e-mail info@illapa.com. Vamos te ajudar com suas reservas, passagens, estadia, etc. Lembre-se, somos a Illapa Culturas Andinas.

O Festival da Virgem da Candelária é um dos festivais religiosos mais ostentosos e coloridos do Peru, sendo um dos mais importantes da América, reunindo uma grande quantidade de músicos, dançarinos e espectadores.

Significado e origem da palavra 'Candelária'

A palavra 'Candelária' vem de 'candeeiro' ou 'vela', referindo-se à luz que guia pelo caminho certo. A Virgem carrega uma vela acesa na mão direita, junto com uma cesta contendo duas rolinhas (aves), simbolizando a purificação da maternidade após 40 dias do parto, de acordo com a tradição judaica.

A história conta que, em 1392, na ilha de Tenerife, na Espanha, a Virgem apareceu no topo de uma rocha para alguns pastores. Ela segurava duas pombas em uma mão, uma criança na outra e uma vela, levando à criação de uma imagem em madeira que, anos depois, foi venerada pelos espanhóis.

Impacto cultural e religioso em Puno

Esse festival é tão significativo que foi declarado Patrimônio Cultural Nacional em 2003 e recebeu o título de Patrimônio Cultural Imaterial da UNESCO desde 2014.

Esse festival representa a grande variedade cultural do país. Com sua música, danças, trajes diversos e gastronomia, demonstra a profunda devoção e gratidão à Virgem.

Puno
Puno

Origem histórica da Virgem da Candelária

A origem da Virgem da Candelária remonta a 1392, na ilha espanhola de Tenerife, no Oceano Atlântico, onde era obrigatória a sua visita durante as viagens dos espanhóis para a América, por isso a imagem foi incorporada aos territórios coloniais.

A devoção em Puno, Peru, teve início em 1781, quando a região estava sob cerco das tropas de Túpac Katari. Os habitantes, temendo o que poderia acontecer, fizeram uma procissão com a Virgem, acompanhada por Sikuris (tocadores de zamponha). A procissão foi tão massiva e barulhenta que causou confusão e medo entre os invasores, que decidiram recuar.

Existem três versões sobre o que aconteceu: a primeira diz que os invasores confundiram a procissão com um exército; a segunda afirma que os ocupantes acreditaram que a multidão era composta por soldados a cavalo; e a terceira sugere que recuaram por respeito à Virgem. Todas as três versões atribuem o milagre à Virgem, que foi nomeada padroeira deles.

Virgem da Candelária
Virgem da Candelária Foto:@flysilver

Fundação da Vila de Nossa Senhora da Conceição e São Carlos

A fundação da Vila de Nossa Senhora da Conceição e São Carlos remonta a 9 de setembro de 1668, quando os habitantes foram ordenados a se mudarem para uma vila após a ordem de destruir a cidade de San Luis.

A vila recebeu o nome de Vila de Nossa Senhora da Conceição e São Carlos devido à devoção do vice-rei Conde de Lemos, e a vila foi consagrada por São Carlos Borromeo.

É por isso que Puno tem antecedentes com San Juan, enquanto a vila é dedicada a Nossa Senhora da Conceição e São Carlos.

O Santuário da Virgem da Candelária

O Santuário da Virgem da Candelária fica no Templo de San Juan. Em 1988, o Monsenhor Jesus Mateo designou-o como santuário onde a Virgem é celebrada e venerada todos os anos.

Tradições e costumes do festival

O festival começa em 28 de janeiro e dura até 18 de fevereiro, com o dia principal sendo 2 de fevereiro, quando ocorre uma missa, procissão e concurso de danças autênticas como ayarachis, wifalas, entre outras. O local é o estádio Torres Belón. O concurso de trajes de luzes, como a diablada, morenada e caporales, acontece na oitava, que ocorre 8 dias depois, quando também ocorre a missa e a procissão da Virgem.

No Festival da Virgem da Candelária, é comum comer, beber e decorar tudo o que for possível, sem poupar despesas, pois segundo a tradição, isso significa dar e receber, onde tudo é retribuído, e tudo é em forma de oferenda pelos milagres da Virgem.

Dança dos Morenos e outras danças

As danças apresentadas ao longo das semanas deste festival são classificadas em duas categorias: danças autênticas e danças de luzes.

Traje de Diablada
Traje de Diablada

Danças Autênticas

Essas danças são caracterizadas por serem tradicionais e não mostrar nenhuma mudança em seus trajes, instrumentos ou materiais utilizados. Aqui estão alguns exemplos:

Danças de Luzes

São chamadas de danças mestiças, que permitem variações e inovações em trajes, coreografias e música. Por isso, essas danças não são repetitivas.

Os nossos parceiros
As nossas certificações
logo2
Somos uma empresa com sede em Cusco, com presença nas cidades de Lima, Puno e Arequipa. Temos uma equipe sólida e experiente, e estamos focados em atender e satisfazer todos os nossos clientes.
CONTATE-NOS
Calle Turquezas E11, Cusco - Perú
Sucursal:
Av. Pardo Pje España #116, Cusco
ESCREVA PARA NÓS
Contact footer PT
Copyright © 2025 ILLAPA CULTURAS ANDINAS.
All rights reserved.
Complaints Book
chevron-up